Archives par étiquette : pragmatics

Colloque Expressivity, Bodies ans Language in the 21st century, 20-21 novembre 2025, salle des Colloques n°1, site de Saint Charles 1.

organisé par Sandrine Sorlin (PR IUF, EMMA) et Julie Neveux (MCF HDR CELISO)
November 20th 2025 

PROGRAMME

9h15 Opening words (Sandrine Sorlin & Julie Neveux)

Chair: Ann Coady (University of Montpellier – Paul Valéry) 

9h30 Ad Foolen (Radboud University, Nijmegen, The Netherlands) : “Loaded language in woke discourse”

10h Lieven Vandelanotte (University of Namur & KU Leuven, Belgium) & Barbara Dancygier (University of British Columbia, Canada) :  “Performing emotions in discourse across image and text”

10h30-11h Coffee Break 

 Chair: Sandrine Sorlin (University of Montpellier – Paul Valéry)

11h Ismaël Pozner, Gil van Mulders & Louis de Saussure (University of Neuchâtel, Switzerland) : “Fleshing out meaning: Understanding with experiences”

11h30-12h30 KEYNOTE speaker:  Laura Alba-Juez (Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, Spain) “I’ll never call him dad again” : Emotional inferences and embodiment in the Giselle Pélicot sexual assault case in France. 

12h30-14h00 LUNCH

Chair: Louis de Saussure (University of Neuchâtel, Switzerland)

14h Pauline Beaupoil-Hourdel (Sorbonne University, INSPE de Paris, France), Christelle Dodane (Sorbonne Nouvelle University, France) & Aliyah Morgenstern (Sorbonne Nouvelle University, France) : “Embodied negation: a developmental perspective on a French child’s coordination of action, gesture, and speech”

14h30 Aurore Vincenti (Independent researcher, France) : “‘No’ a short word for a big job:  the somatic and political implications of setting boundaries”

 15h00 Virginie Iché (University of Montpellier Paul Valéry, France) : “The Pleasure of Offense in 21st-Century Stand-up Comedy Specials: A (Multimodal) Pragmatic Analysis of Louis CK and Dave Chappelle”

15h30-16h Coffee break 

Chair: Aliyah Morgenstern (Sorbonne Nouvelle University, France)

16h00 Anne Holm (Linnaeus University, Sweden) : “Mediating Authenticity: Multilingualism and Metaphoric Gestures as Communicative Resources in Spoken Word Poetry”

 16h30 Amandine Vattaire (Jean Moulin Lyon 3 University, France) : “Characters of Sonic Bodies: The Enactive Potential of Expressivity in Audiobooks”

17h00 Julien Longhi (CY Cergy Paris University, France) : “Exploring Perlocutionary Effects and Expressive Communication in Coach-Athlete Interactions: A Linguistic Study of Table Tennis Coaching”

 19h30 Dinner in Town

 November 21th 2025

Chair: Virginie Iché (University of Montpellier – Paul Valéry)

9h KEYNOTE speaker Christopher HART (Lancaster University, UK) : “The Embodied Performance of Right-Wing Populism”

10h Giuseppe Balirano (University of Naples L’Orientale, Italy) : “Translating the Body: Italian Criminal Discourse in English Subtitles”

10h30 Steffen Wöll (Leipzig University, Germany) : “Speaking, Seeing, Touching, Dying: Transforming the Body through (Visual) Language in David Cronenberg’s Videodrome

11h-11h30 Coffee break

Chair: Florence Floquet (University of Montpellier – Paul Valéry)

11h30 Amalia Cotoi (Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca, Roumania): “Embodied Language and Maternal Relationality: The Mother–Daughter Dynamic in Contemporary Literature”

 12h Gi Taek Ryoo (Chungbuk National University, Korea) : “Feeling the Climate Crisis: The Affective Dimension of Experimental Language”

12h30-14h00 LUNCH

Chair: Julie Neveux (Sorbonne University, France)

14h00 KEYNOTE speaker Ezequiel A. Di Paolo (Ikerbasque, the Basque Foundation for Science, Spain) : “The historicity of linguistic bodies”

Chair: Lynn Blin (University of Montpellier – Paul Valéry)

15h00 Aliyah Morgenstern (Sorbonne Nouvelle University, France) Pauline Beaupoil-Hourdel (Sorbonne University & INSPE, France) & al : “Embodied Language and Multimodal Coordination in French Family Dinners”

15h30 Solenn Delannoye (University Sorbonne Nouvelle, France) :  “The expression and embodiment of surprise in adult-child interaction: A medium for socialization”

16h-16h30 Coffee break  

Chair: Julie Neveux and Sandrine Sorlin

16h30 Cédric Sarré (Sorbonne University, INSPE, France) : “‘Working on my (poker) face!’ Multimodal manifestations of self-conscious emotions in technology-mediated talk-in-interaction”

17h00 Jean-Rémi Lapaire (Bordeaux Montaigne University, France) : “Engaging the ‘phenomenal body’ in language learning” 

Plus d’informations : https://expressivity.sciencesconf.org/

Mai 2025 – Nancy Nalbandian

Ayant récemment remporté avec brio la finale du concours régional My3MinuteThesis à Montpellier, Nancy nous présente son sujet de recherche. Doctorante en quatrième année sous la direction de la Pr. Sandrine Sorlin, Nancy évoque ses recherches à la croisée de la pragmatique, de la sociolinguistique et des séries télévisées.  Elle rappelle également l’importance de la patience, de la passion et de la persévérance pour mener à bien des recherches.

La thèse de Nancy

Je travaille dans le domaine de la linguistique anglaise, plus spécifiquement en pragmatique et en sociolinguistique. Ma thèse s’intitule « De Sydney à Istanbul : Une analyse critique pragmatique et interculturelle de Wentworth et Avlu. Je m’intéresse aux valeurs socioculturelles, à la politesse linguistique et à la représentation des idéologies liées au genre, à l’autorité, à la religion, à l’individualisme et au collectivisme dans deux séries dramatiques carcérales. Mon corpus est constitué de la première saison du drame carcéral australien Wentworth Prison, et de son remake turc, Avlu.

Aux origines…

J’ai décidé de mener un doctorat parce que l’excellence académique et l’éducation sont des priorités absolues dans ma vie. Je suis profondément passionnée par mon sujet et j’aimerais apporter ma contribution au monde universitaire. J’ai grandi en regardant des séries télévisées et elles ont toujours façonné mon point de vue et mon état d’esprit sur la façon dont je vois les choses dans le monde. En grandissant, j’ai réalisé que ce que nous voyons à la télévision n’est pas le fruit du hasard, mais qu’il s’agit de messages soigneusement élaborés qui visent non seulement à divertir, mais aussi à influencer les perspectives des gens. Alors, me voilà. D’une couch potato, je suis devenue une chercheuse qui aimerait changer la vie des gens !

Un moment marquant

Le moment le plus mémorable a été celui où ma directrice de recherche, le professeur Sandrine SORLIN, a accepté d’être ma directrice de recherche. J’étais au Liban à l’époque et j’avais lu son livre, Language and Manipulation in House of Cards. Je n’aurais jamais pensé qu’elle répondrait à mon courriel. Et me voilà ! Après 4 ans de recherche, je me sens honorée, fière et motivée plus que jamais.

Quelles conditions de travail ?

Je ne suis pas financée, mais je travaille parallèlement à mon doctorat en tant qu’enseignante d’anglais à l’université. Cela me permet de rester en contact avec l’environnement universitaire, mais cela exige une bonne gestion du temps. Je qualifierais mes conditions de travail de stimulantes mais précaires, car la stabilité financière n’est pas toujours facile. Cela dit, je suis très motivée et déterminée à progresser régulièrement.

Et dans cinq ans ?

Idéalement, j’aimerais continuer à enseigner au niveau universitaire, en France ou à l’étranger, tout en restant active dans le domaine de la recherche. Je suis intéressée par la publication de travaux universitaires et par la possibilité de transformer ma thèse en livre. Je m’intéresse également à l’écriture de scénarios et à la prise de parole en public. J’aimerais faire une présentation TED dans un avenir proche. C’est mon objectif !

Un dernier message

OUI ! Les parcours de doctorat peuvent parfois donner l’impression d’être isolés. Certains jours, vous avez l’impression de ne pas progresser ou de ne pas atteindre les objectifs que vous vous étiez fixés. Ce n’est pas grave ! Nous devons toujours nous rappeler que les petits pas réguliers sont essentiels et indispensables. Il n’y a pas d’escalier à sauter dans le parcours du doctorat. Tout est une question de patience, de passion et de persévérance. Ce ce que je nomme les 3 P dans ma vie. Nous devons être cohérents, rester motivés et nous rappeler pourquoi nous avons commencé dès le départ. Il y aura des jours où nous aurons envie d’abandonner, mais nous ne devons jamais baisser les bras. Il n’y a rien de mal à demander de l’aide si nous en avons besoin et à partager nos doutes avec les autres. Il n’y a rien de mal à ne pas se sentir bien parfois. Ce processus n’est pas seulement l’occasion de gravir les échelons académiques, c’est aussi une compétition avec nous-mêmes — devenir notre meilleure version, et la récompense à la fin ? Cela en vaut vraiment la peine !

Séminaire IUF “Discours et Corps” animé par Sandrine Sorlin – Louis de Saussure (Université de Neuchâtel): La communication des affects, un défi pour la pragmatique

Mardi 19 novembre 18h, salle 126 Saint-Charles 1

Notoirement, les approches de tradition formelle rencontrent des difficultés majeures pour rendre compte des effets de la communication langagière qui ne se réduisent pas à des propositions. Or d’une part ces effets sont extrêmement présents dans l’interaction verbale, et d’autre part ils ne constituent pas une part négligeable de la communication que l’on pourrait se permettre d’ignorer. Le fait, par exemple, qu’un ensemble d’expressions soient irréductibles à la logique formelle (Ducrot 1966) voire “ineffables” (Blakemore 2011) est symptomatique de leur appartenance au monde de la “procéduralité” et non à celui du sens “déclaratif”, conceptuel (Ullmann 2016), échappant donc à la description propositionnelle. Parmi ces éléments, les connecteurs discursifs occupent une place bien reconnue, mais également les attitudes et les expressifs, qui relèvent davantage de la communication affective. A travers quelques cas de figure, je questionnerai la place de ces manifestations affectives dans la pragmatique d’orientation cognitive et la manière dont il serait possible de les intégrer dans un modèle plausible de la compréhension. La piste que je propose est “expérientielle”. 

PDF de la présentation:

Bibliographie :
Blakemore, D. (2011). On the descriptive ineffability of expressive meaning. Journal of Pragmatics, 43(14), 3537‑3550.
Ducrot, O. (1966). Logique et linguistique. Langages, 1(2), 3‑30.
Ullman, M. T. (2016). The Declarative/Procedural Model : A Neurobiological Model of Language Learning, Knowledge, and Use. In G. Hickock & S. L. Small (Éds.), Neurobiology of Language (p. 953‑968). London: Academic Press.
Wharton, T. / de Saussure, L. (2023). Pragmatics and Emotion. Cambridge University Press.


Biographie: Louis de Saussure a travaillé comme chercheur et/ou enseignant dans plusieurs universités, parmi lesquelles l’Université du Texas à Austin où il a enseigné la philosophie du langage, l’University College de Londres, l’Université de Lugano, l’EHESS (Paris), l’Université de Genève et l’Université de Neuchâtel où il a été nommé professeur ordinaire en 2007. Il a développé une activité de recherche consacrée à la théorie sémantique et pragmatique et à des questions situées à leur “interface” (présuppositions, modalité, deixis, anaphore…) ainsi qu’à certains effets sémantiques et pragmatiques sur la persuasion en discours.  Son dernier ouvrage co-écrit avec Tim Wharton porte sur la pragmatique et les émotions.

Ce séminaire est proposé en mode hybride.
Voici le lien zoom pour le suivre à distance : https://univ-montp3-fr.zoom.us/j/95041585176?pwd=AgIplaaF0qnuMfHVOcZp1aSVaYySBa.1

Conférence Internationale – The Pragmatics of Cringe Humor on the Screen and on Digital Media – Lynn Blin (EMMA), Célia Schneebeli (Centre Interlangues – Textes, Images, Langage) et Virginie Iché (EMMA)

4 et 5 mai 2023

Cet événement s’inscrit au sein des activités du thème 2 du laboratoire EMMA “L'(inter)agir” et est soutenu par le centre de recherches EMMA, l’université Paul Valéry Montpellier 3, son UFR2 et son département d’études anglophones, le Centre Interlangues – Textes, Images, Langage de l’université de Bourgogne et la SSADA, Société de Stylistique et d’Analyse des Discours Anglophones.

Du fait du mouvement social qui affecte le centre de recherche St Charles et l’université Paul Valéry comme le reste de la France, cet événement se tiendra dans l’amphi du lycée Jean Mermoz à Montpellier.

L’événement est ouvert au public uniquement sur inscription préalable, l’accès au lycée étant régulé. Merci de vous signaler à l’adresse : virginie.iche@univ-montp3.fr avant le 2 mai.  Toutes les informations concernant la conférence (plan, livret d’abstracts, etc.) sont disponibles sur le site suivant : https://cringe-humor.sciencesconf.org/

Thursday May 4
9h30-10hWelcome coffee
10h-10h10Opening speeches
Chair : Lynn Blin
10h10-11h10Keynote Alexander Brock (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Germany) – Dimensions and Loci of Cringe: The Case of 8 out of 10 Cats Does Countdown
11h10-11h25Short break
11h25-11h50Jacob Rigal and Dima Al-Khateeb (University Paris Cité) – Interview-Style Cringe Comedy Between Two Ferns with Zach Galafianakis: A Multimodal and Pragmatic Analysis
11h50-12h15Sabina Tabacaru (University Paris 8) – The Limits of my Humor Mean the Limits of my World: Is Politically Incorrect Humor Cringe?
12h15-12h30Questions & Answers
12h30-14h30Lunch break
Chair: Virginie Iché
14h30-14h55Thomas C. Messerli (University of Basel, Switzerland) – Cringe and Refraction: Ambivalent Comedians and their Streamed Comedy Specials
14h55-15h20Will Noonan (University of Burgundy) – “And so … our hero bids a fond ‘Adieu’ to his latest collection of adventures and miserable puns”: Quest for Glory and the Afterlife of Point-and-Click Cringe Humour
15h20-15h35Questions and Answers
15h35-16h05Coffee break
16h05-17h05Keynote Salvatore Attardo (Texas A&M University-Commerce, USA) – “Hard to watch”: Cringe and Embarrassment Humor (online)
Friday May 5
Chair: Célia Schneebeli
9h30-10h30Keynote Marta Dynel (Łódź University, Poland & Vilnius Gediminas Technical University, Lithuania) – From Communities of Practice to Affinity Spaces: Cringe Humour (or not) across Social Media
10h30-11hCoffee break
11h-11h25Alice Cesbron (University Paris Cité & Universität Greifswald, Germany) – Heterocringe: Navigating the Limits of Humor to Question Heteronormativity
11h25-11h50Theresa Heyd (Universität Greifswald, Germany) – Cringe and the Uncanny: the Posthumanist Pragmatics of Reborn Doll Videos (online)
11h50-12h05Questions and Answers
12h05-14h05Lunch break
Chair: Ann Coady
14h05-14h30Corinn Columpar (University of Toronto, Canada) – “When that memory fills me with horror and dread, I do the cringe”: Retrospective Temporality in Crazy Ex-Girlfriend and PEN15
14h30-14h55Elise Kramer (University of Illinois, Urbana Champaign) – Showing How the Social Sausage Gets Made: Cringe Humor as Anthropology
14h55-15h10Questions & Answers
15h10-15h40Coffee break
Chair: Sandrine Sorlin
15h40-16h05Adeline Terry (University Lyon 3) – From Cringe Humour to Empathy in Fleabag
16h05-16h30Neil Washbourne (Leeds Beckett University, UK) – Exploring Pragmatics’ Contribution to a Reformulation and Development of (a) Superiority Theory of Comedy and Humour in the Context of ‘Cringe Humour’
16h30-16h45Questions and Answers